F&M校长Barbara K. Altmann博士毕业典礼致辞

拟备备注:

23届的同学们，早上好!

自从你在2019年秋天来到F&M以来，你一直是我心中最亲近的人。那一年挑战了我们的许多希望和梦想，让我们走上了一条迅速、相当激烈、适应和恢复的道路。然而，你们在这里，成就卓著，成功的毕业生，尽管经历了所有的动荡，但仍取得了成功，并找到了成功的方法。

让我们想想发生了什么:2020年3月，一场大流行关闭了这所大学。即使你最终在2021年春天回到学校，新冠肺炎协议的所有奇怪和限制也使校园生活成为一种孤立和疏远的挑战。我们已经逐渐回到了面对面的生活中，就在本周，联邦政府解除了Covid-19公共卫生紧急状态。

我们怎么才能让你理解这一切呢?

出于好奇，也因为人工智能是当下的热门话题，我的一位同事决定用Chat GPT为我生成一篇毕业典礼致辞。

还不错!开头是这样的:

“祝贺这一重要时刻!”你们在面对前所未有的挑战时所取得的成就使今天变得更加特别。”

还有一些其他的选择句:

“我想提醒你，你的成功不仅仅是由你的成就衡量的，而是由你对他人的影响来衡量的。”

最后:

“我毫不怀疑，你所做的一切将继续让我们感到骄傲。”

现在，我确信您将学习将Chat GPT作为一种工具来使用，而不仅仅是作为一种快捷方式。但我的猜测是，你会想要添加复杂性和细微差别，特殊性和独特的联系，只有你，作为创造性的思想家，可以做到。

我演讲的人工智能草稿完全可以接受。它也非常通用，可以适用于今年任何一所学校的毕业典礼。

我相信你应该得到更多，所以我想加一些配料。我要用泥土和荷花来比喻植物学。我想承认一些你们可能已经发现的东西:过去几年的心碎、焦虑、孤独和恐惧有一个奇妙的对应物:也就是说，你与悲伤和失望作斗争后，你获得快乐和成功的能力更大，你对你所经历的一切有了更充分的认识。

我们从荷花开始。现在让我们想象一下:莲花是一种珍贵的美丽之花，也是坚韧和力量的象征。为什么呢?原来莲花是一种水生花，它的根在泥里。花必须穿过泥才能到达水面。由此可见，没有泥就没有莲花。受人尊敬的越南诗人、和平活动家和精神领袖一行禅师(Thich Nhat Hanh)在他的一本书中命名为《无泥无莲》(No mud No lotus)，并用这个形象来证明，“苦难是一种泥土，可以帮助幸福的莲花生长。”更进一步，他总结道:“没有苦难，就没有幸福。”

在过去的三年里，许多作家都在努力应对我们的Covid经历。我最喜欢的一位是美国诗人和散文家罗斯·盖伊。在他的著作《煽动喜悦》(2022)中，盖伊的前提是对一行禅师的教训的补充。盖伊以生动、令人惊讶、生动的散文问道:“如果快乐不仅与痛苦、苦难或悲伤纠缠在一起，而且还从我们如何通过这些事情相互关心中浮现出来，那会怎么样?”

我们可以更详细地探讨这个问题。由于时间有限，我将简单地用我开头说过的一句话来结束我的演讲:亲爱的毕业生们，你们已经取得了辉煌的成就，你们将继续取得辉煌的成就，尽管有这些动荡，但至少部分是因为这些动荡。

在我面前，我看到的是一整片荷花田，你们今天来到这里的生活经历使它变得更加美丽。过一会儿，我将非常高兴地在舞台上迎接你们。毕竟，正如Chat GPT所说，“我毫不怀疑你们”——因为你们永远是外交官——“将继续为你们所做的一切感到骄傲”，就像你们过去四年所做的那样。